前幾天，教授與我分享了一篇文章
是在1850年代，美國人搜購北美大陸土地時
一位印第安酋長寫給美國政府的信
內容深刻且觸動人心
即使到了二十一世紀的今天，仍有許多內容值得我們深思借鏡
其中透露出對大地的愛與對環保概念的先知灼見
濃厚情感中對於世人的警告，在一百五十多年後的今天逐一驗證
與大家分享～
一八五二年，印地安酋長西雅圖寫給美國政府的一封信。
在華盛頓的總統寫信給我，他表達要買我們土地的意願。
但是，你怎麼能夠買賣天空，買賣大地呢？這種概念對我們而言是很陌生的，我們並不擁有空氣的清新，也不擁有流水的亮麗。
因此，你怎麼能夠買他們呢？
地球的每一吋大地對我們的人民而言，都是很神聖的，每一根燦亮的松針、每一片海灘、黑松林中的薄霧、每一片草地、每一隻嗡嗡作響的昆蟲，所有的這些生物，一枝草一點露，在我們人民的記憶及經驗中都是聖潔的。
我們可以感受到樹幹裡流動的樹液，就像自己感受到身體內流動的血液一樣，地球和我們都是對方身體中的一部分，每一朵充滿香味的鮮花都是我們的姊妹，熊、鹿、鷹都是我們兄弟，岩石的尖峰、青草的汁液、小馬的體溫，都和人類同屬於同一個家庭，小溪和大河內流著閃燦的流水，那不只是水而已，那是祖先的血液，如果我們把土地賣給你，盼你不要忘了他們都是神聖的，清澈湖泊上朦朧的倒影，映照出我們民族生活中的每一樁事件及回憶，潺潺流水正是我們祖先的話語。
所有的河流都是我們的兄弟，他們滋潤了我們，河水載負我們的獨木舟，河水餵食了我們的子孫，你必須善待河流，如同善待自己的兄弟一般。
如果我們將土地賣給你，毋忘空氣是我們的珍寶，空氣與人類分享了它的靈魂，我們的祖先由出生到死亡都是和風看顧的，我們子孫的生命精髓也是和風給予的，因此，在土地賣給你們之後，你必須保留它的獨立和聖潔，將它視為人們可以去品嚐那沾滿花香與和風的地方。
我們曾經教給我們子孫的一切，你願意繼續告訴你的子孫嗎？你會教導他們說大地就是我們的母親，會降臨到大地上的一切，也會發生在他的子孫身上。
這是我們已知的，人類並不擁有大地，人類屬於大地，也就像所有人類體內都流著鮮血，所有的生物都是密不可分的，人類並不自己編織生命之網，人類只是碰巧擱淺在生命之網內，人類試圖要去改變生命的所有行為，都會報應在自己身上。
有一件事是我們已知的，我們的神和你們的神是同一個，大地對神而言，大地是神的花園，是很珍貴的，對大地傷害越多，表示你們輕視造物者的程度越深。
你們的目地對我們而言是一個謎，世界會變成什麼樣子呢？
如果所有的水牛都被屠殺了，所有的野馬都被馴服了，當所有森林中祕密的小角落都被人類入侵，當所有果實纍纍的山丘都接滿電線桿時，世界會變得怎麼樣呢？灌木叢要長到那呢？消失了，老鷹會去哪裡呢？消失了。
如果生活中沒有了飛奔的小馬及狩獵，會變成什麼情況？那不是＂生活＂而只是求生存，如果最後一個紅種人的自然天性消失了，如果他對過去的記憶只是一片飄過草地的雲所造成的陰影，這時河岸和森林仍然存在嗎？這時我的子民仍能保有他們祖先的精神嗎？
我們看待這片大地的心情，如同新生兒敬愛母親的心情。如果我們將大地賣給你，請和我們一樣愛這片大地，像我們一樣的看顧它，要在你心中常保對大地的記憶，在你心中常存大地原貌，並將大地原貌保留下來給你的子孫，並像神愛護我們一樣的愛護大地。你和我們一樣，是這片大地的一部分，這片大地對我們是珍貴的，它對你也是珍貴的。我們確知一件事，上帝只有一個，人類只有一種，不論白人或紅人，都不應該被區分，我們畢竟應該是兄弟。
不可否認的，相較於其它物種，人類的智商與學習、創造能力向來是最頂尖的
數千年來，我們經過不斷的演化、進步，締造無數不朽文明
直到今日，科技文明引領著世界的脈動趨勢，創造出許許多多的不可能
生活的便利性一日千里，儼然邁入了"未來世界"
只是，一切進步的背後同樣也付出了相對等的代價
我們破壞了森林、傷害了野生動物、搜刮了自然資源
甚至創造出一連串汙染環境的化學物質
的確，生活進步了，經濟起飛了
但，這是最終的勝利嗎？
近些年來，全球氣候異常，連年天災不斷
各種令群醫束手無策的怪病前仆後繼的襲來
有限的生態資源遭到任意濫用，人類總有一天捉襟見肘!
除了擔憂自然的反撲，更令人害怕的是"人禍"所帶來的傷害
人類為了利益、為了權力、為了資源、為了種種的因素而相互侵略
本來，大欺小、強欺弱是亙古以來恆久不變的自然法則
但在今日，詭譎多變的人心因素加上日新月異的科技發展
一旦兵戎相見，便是一發不可收拾
世界和平，最終淪為選美小姐的一句口號罷了
本篇文章中，特別令我深有感觸的是最後一個段落
人類一但起了分別心，便容易造成種族與宗教上的紛爭
倘若我們無法尊重他人的宗教信仰與文化風俗
這就像是自己家的祖先都是神，別人家的祖先都是鬼一樣的不合情理
無論是西方基督信仰的耶穌，還是東方佛教世界的釋迦牟尼
相信千百年前的立教基礎，應是與人為善，平和處事
對於後來引發的宗教戰爭、聖戰....等等，想必也是諸位先知不願樂見的
神佛沒有好壞之分，人種也沒有優劣之別
我們都是同一個生命起源所生
一百五十多年前的老酋長教導我們的智慧，值得世世代代的流傳讚頌！
留言列表
